Starbucks says a Seattle location that is dropping the corporate name in favor of a local-oriented moniker is the first of three stores to test new names.