Australia’s new anti-smoking laws banning brand labels its last major legislative hurdle on Thursday and immediately faced the threat of court action from tobacco companies afraid of flagging future sales.