The sound of 'yo yo yo lue lu' conjures images of remote valleys and snowy peaks, but every Friday the distinctive notes drift through a classroom window and across the Swiss city of Zug's industrial district.
