Cemeteries in ancient Pompeii were “mixed-use developments” with a variety of purposes that included serving as an appropriate site to toss out the trash.