Cockroaches performing ninja-like acrobatics surprised University of California, Berkeley biologists who were studying the insect’s locomotion and escape abilities.