The silence of online attacks has been broken, as hackers compromise data from League of Legends game players.