French scientists have identified a giant new virus dwelling inside an amoeba, and that it contains genetic material from other species.