By Purva Patel, Houston Chronicle Oct. 6--Sterling Group and Genstar Capital said they've finalized the acquisition of Panolam Industries International, a designer and maker of decorative laminate panels.