Golden Tee has become the most successful pay-for-play video game of the last decade. The game's maker, Incredible Technologies Inc. of Arlington Heights, has landed on a demographic as wide and inviting as a lush fairway: Men ages 21 to 35, who like golf, drinking beer and trying to beat their buddies.